日米首脳ゴルフ対決　「英語禁止ルール」で調整 これは嘘ニュースです

　日米外交筋が９日、明らかにした。フロリダ州パームビーチで１１日に予定されている両首脳のゴルフ対決では「そこそこの腕前」と言われる安倍首相と、ハンディキャップ３のトランプ大統領に大きな実力差があることから、ラウンド中英語を使うと１罰打科す「英語禁止ルール」の適用を日本側が申し入れた。

　トランプ氏は「ゴルフ対決で負けた方が勝った方の言うことを何でも１つ聞く」という取り引きを持ちかけるとみられており、あらかじめ特別ルール適用を申し出ることで、日本側が先手を打ったとの見方が強い。「バンカー」「グリーン」など英語を多用するゴルフで、どのように誘導してトランプ氏から英語を引き出すか、安倍首相の外交手腕が問われそうだ。

　日米関係に詳しい京都大学スポーツ文化学部の坂本義太夫教授（ファー論）は「『５番鉄で砂場を超えて緑を狙う』など日本語に逐次言い換えられるので、安倍氏にとって有利な展開」と見るが、「勝っても負けても結局言うことを聞くことになるのではないか」と話す。